Содержание справочника

ЧАСТЬ I. УПОТРЕБЛЕНИЕ БУКВ

§ 1-10

§ 1. Передача твердости, мягкости согласных (банька, баньке, винтик, пенсия, банщик, фонарщик, пильщик; семьдесят, грабьармия, бельэтаж, самиздат, рад – ряд, лук – люк, нос – нёс, мер – мэр, темп – темпераментный, постинфарктный, предынфарктный)
§ 2. Передача согласных, парных по глухости-звонкости (пески, сказки, подтереть, отбросить, растереть, разбросать, плести, ползти)
§ 3. Передача звука [j] (ель, ёж, юс, ясли, йод, файер, папайя, съел, съём, адъютант, безйотовый, фельдъегерь, карьер, чья)
§ 4. Передача звука [ч’:] сочетаниями тч или дч (челобитчик, обидчик, молодчик, сетчатый, опрометчивый, четче, едче, неметчина, отчим)
§ 5. Передача звука [ц] сочетаниями тс, тьс, дс, тц, дц или ц (ткацкий, молодецкий – братский, бедствие, отца, блюдце, смеются, смеяться, одиннадцать)
§ 6. Передача звуков [ш’:], [ш’ч’] сочетаниями зч, сч, жч, шч, здч, стч или щ (щетка – счеты, хлеще – резче, дощатый – брусчатый, вощаной – песчаный, помещик – оснастчик, переносчик, объездчик, образчик, писчий, тысчонка)
§ 7. Передача звука [ш:] или [ш] сочетаниями зш, сш или ш (низший, скисший, происшедший)
§ 8. Передача звука [ж:] или [ж’:] сочетаниями жж, зж, сж (визжать, брезжит, сжечь, жжет, вожжи)
§ 9. Передача звукосочетания [шн] сочетаниями чн, шн (конечно, скворечник, гадюшник, киношный)
§ 10. Написание непроизносимых согласных букв

§ 11-17

§ 11. Двойные согласные внутри морфемы (эпиграммка, эпиграммщик, программный, класрук, масс-старт)
§ 12. Двойные согласные на стыке морфем (поддаваться – подаваться, рассудок, мировоззрение, старинный, матросский, обить – обобью, разевать – раззява)
§ 13. Написание нн в полных формах причастий, н в кратких формах причастий
§ 14. Написание н или нн в полных формах прилагательных (серебряный – оспенный, утиный – старинный, чеканный, искренний, малеванный, брошенный, наслышанный, бешеный)
§ 15. Написание нн или н в кратких формах прилагательных
§ 16. Написание нн или н в существительных: (трезвенник, нефтяник, труженик(ца), мошенник(ца), нацеленность, леность, ветреность, деланость, оборванка, оборванец, форменка, пшенка)
§ 17. Написание нн или н в глаголах (мошенничать, ветреничать)

§ 18-20

§ 18. Гласные после ц (цапля, танцор, пунцовый, кварцевый, цеце, сестрицын, огурцы, станция, цокотуха, спецэффект, спецюрлицо)
§ 19. Гласные и, а, у, е после шипящих
§ 20. Гласные о или ё после шипящих

§ 21-39

§ 21. Основное правило
§ 22. Правописание безударных гласных в морфемах с чередованием е/о́(ё), о/е́ (греметь – гром, звенеть – звон, позвонок – звенья)
§ 23. Правописание безударных беглых гласных (ветер, ветошь, восемь, свекор, келий, улей)
§ 24. Правописание безударных гласных в отдельных корнях с чередованием а/о: 1) гар/гор, 2) зар/зор, 3) кас/кос, 4) клан/клон, 5) лаг/лож, 6) мак/мок, моч, 7) плав/плов, 8) равн/ровн, 9) рас(раст, ращ)/рос, 10) скак(скач)/скок(скоч), 11) твар/твор, 12) крап/кроп, 13) лав/лов, 14) па(й)/пой, 15) раз(н)/роз(н), 16) ста(j)/сто(j), 17) лад/лод и др.
§ 25. Правописание безударной гласной в приставке раз(рас)/роз(рос) (разыскивать, розыск)
§ 26. Правописание безударных гласных в корнях и приставках с чередованием оро/ра, ере/ре, оло(еле, ело)/ла(ле) (мороз, волость, серебряный, корова, пелёнка)
§ 27. Правописание безударных гласных в корнях с чередованием е/и: 1) бер/бир, дер/дир, мер/мир, пер/пир, тер/тир, блеск(с,ст,щ)/блист, жег/жиг, стел/стил, стер/стир, чет(чес)/чит; 2) вес/вис, 3) зер/зир, 4) би/бе/бо, бри/бре, ви/ве/во, ли/ле, пи/пе/по, ши/ше(в), 5) леп/лип, 6) рек(реч)/риц, 7) сед(сес)/сид(сиж), 8) дет/дит, 9) щеп/щип, 10) зе(в,й)/зи/зяв, 11) зме(й)/зми(й)
§ 28. Правописание безударных гласных в корнях с чередованием а(я)/им/ем и а(я)/ин (взимать, внимать, занимать, понимать, выжимки, заминать, заклинать)
§ 29. Правописание безударных гласных в корнях с чередованием е/я: 1) лег(леж)/ляг(ляж), 2) стег(стеж)/стяг(стяж), 3) лебед/лебяж, 4) ед(ес,е)/яд(яс), 5) ред(реж)/ряд(ряж)
§ 30. Правописание безударных гласных в корнях и суффиксах с чередованием ов(ев)/у(ю), ов/ы, о/ы (командовать, баловень, обосновать, совать, отдохновение, откровение)
§ 31. Правописание безударных гласных формообразующих суффиксов ен/ян, ер, ес (времени, временный, матери, небеса)
§ 32. Правописание безударных гласных в суффиксах и финалях существительных: 1) слова на атай, атый, 2) слова на ек/ик, 3) слова на ец()/иц(), 4) слова на ечк(а,о), ичк(а), 5) суфф. ишк и ышк(о)/ушк(а,и)/юшк(а,о), ешек/ушек/ышек, 6) суфф. инств/енств, 7) суфф. ив(о)/ев(о), 8) слова на емость/имость, 9) слова на ение/яние(ание), енье/янье(анье), 10) слова на елк(а)/ялк(а)/алк(а)/илк(а), 11) слова на овк(а)/авк(а), 12) я/е в словах на ник, ниц(а), 13) слова на инк(а)/енк(а)/анк(а)/янк(а), 14) слова на ен(ец)/ин(ец), 15) слова на ея/ия, 16) слова на тор/тер/тр
§ 33. Правописание безударных гласных в суффиксах и финалях прилагательных: 1) суфф. ов, ев, ив, ав, 2) слова на ечий/ичий/ачий, 3) суфф. ошн/ашн/яшн/ешн/ишн, 4) слова на инский/енский/янский, 5) е/я(а) в суфф. отыменных прилагательных на ный/нный, ной/нной, 6) е/я(а) в суфф. отглагольных прилагательных на ный/нный, ной/нной
§ 34. Правописание безударных гласных в суффиксах и финалях глаголов: 1) глаголы на ать(ять)/ить/еть, 2) глаголы на овать(евать)/ывать(ивать), 3) глаголы на ен(еть)/ян(еть), ен(ить)/ян(ить), 4) глаголы на ив(еть)/ев(еть)/ав(еть), ив(ить)/ев(ить), 5) суфф. ущ(ющ)/ащ(ящ), 6) суфф. ем/им, 7) е/и/я/а в действительных причастиях прош. времени на вший
§ 35. Правописание безударных гласных в суффиксах и финалях наречий: 1) суфф. наречий а(я)/о(е), 2) наречия на иком/яком
§ 36. Правописание безударных соединительных гласных о, е и гласных и, а, я на стыке корней
§ 37. Написание безударных гласных в некоторых окончаниях: 1) окончания именительного падежа в словах на ищ(), 2) окончание а или о в словах на ишк(), ышк(), ушк(), юшк(), 3) окончание а или о в словах на л(), 4) окончания личных форм глаголов
§ 38. Приставки пре, при
§ 39. Правописание заимствованных слов: 1) ан, ен в соответствии с франц. en, 2) ам, ем в соответствии с франц. em, 3) эв, ев, эй, ей или эу в соответствии с западноевроп. eu, 4) таблицы буквенных и звуковых соответствий
ЧАСТЬ II. СЛИТНОЕ, ДЕФИСНОЕ, РАЗДЕЛЬНОЕ НАПИСАНИЕ

§ 40-43

§ 40. Правописание приставок, предлогов, частиц, союзов (впередиидущий, экс-президент, экс-вице-президент, антиАОН, из-за, вроде, вверх по, несмотря на)
§ 41. Правописание слов и словосочетаний, содержащих повторы (жив-живёхонек, жив-здоров, грусть-тоска, ложки-вилки, шалтай-болтай, светлым-светло)
§ 42. Правописание слов с первой частью пол или числительным (полметра, пол-литра, полдневный, двухдверный)
§ 43. Правописание слов, содержащих цифры и другие начертания (Т-образный, 5-конечный, ВИП-ложа)

§ 44-46

§ 44. Правописание сложносокращенных существительных (блокпост, туроператор)
§ 45. Правописание сложных существительных с соединительными гласными (паровоз, музееведение)
§ 46. Правописание сложных существительных без соединительной гласной, сочетаний с приложением или с неизменяемым определением

§ 47-51

§ 47. Правописание сложносокращенных прилагательных (жилстроительный)
§ 48. Правописание сложных прилагательных, образованных от сложных существительных (четвертьфинальный, вице-президентский)
§ 49. Правописание сложных прилагательных, образованных от имен собственных (кирилло-мефодиевский, жюль-верновский)
§ 50. Правописание прилагательных, образованных сложением основ с соединительной гласной или без нее
§ 51. Правописание сочетаний наречий с прилагательными и причастиями (вертикально-сверлильный, вертикально-залегающий)

§ 52-55

§ 52. Слитные написания
§ 53. Дефисные написания
§ 54. Раздельные написания
§ 55. Словарные написания

богоотрица́ние, -я

богоотсту́пник, -а

богоотсту́пница, -ы, тв. -ей

богоотсту́пнический

богоотсту́пничество, -а

богоподо́бие, -я

богоподо́бный; кр. ф. -бен, -бна

богопозна́ние, -я

богопочита́ние, -я

Богоприи́мец, -мца: Симео́н Богоприи́мец

богопроти́вный; кр. ф. -вен, -вна

богора́вный; кр. ф. -вен, -вна

Богоро́дица, -ы, тв. -ей

богоро́дица, -ы, тв. -ей (у хлыстов)

Богоро́дице-Рожде́ственский (хра́м, монасты́рь)

Богоро́дицкий (хра́м, монасты́рь)

Богоро́дицын, -а, -о

богоро́дичны, -ых, ед. -чен, -чна, м. (церк. песнопения)

Богоро́дичные пра́здники

богоро́дичный

богоро́дский (к Богоро́дск и Богоро́дское, село; богоро́дская резьба́)

богородча́не, -а́н, ед. -а́нин, -а

богородча́нка, -и, р. мн. -нок

богосло́в, -а; но: Иоа́нн Богосло́в, Григо́рий Богосло́в

богосло́вие, -я

богосло́вский

богосло́вско-мисти́ческий

богосло́вско-филосо́фский

богослуже́бно-пе́вческий

богослуже́бный

богослуже́ние, -я

богоспаса́емый

богострои́тель, -я

богострои́тельский

богострои́тельство, -а

богосыно́вство, -а

боготворе́ние, -я

боготворённый; кр. ф. -ён, -ена́

боготвори́ть, -рю́, -ри́т

Бо́г Оте́ц, Бо́га Отца́

боготи́нский (от Богота́)

боготи́нцы, -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем

богоуго́дный; кр. ф. -ден, -дна

богоугожде́ние, -я

богоустано́вленный

богоучреждённый

богохрани́мый

богохуле́ние, -я

богоху́льник, -а

богоху́льница, -ы, тв. -ей

богоху́льничать, -аю, -ает

богоху́льный

богоху́льственный; кр. ф. -вен, -венна

богоху́льство, -а

богоху́льствовать, -твую, -твует

Богочелове́к, -а

Богочелове́ческий

Богочелове́чество, -а

Богоявле́ние, -я

богоявле́нный

богоявле́нский (от Богоявле́ние)

Богоявле́нский (собо́р, монасты́рь)

Бо́г по́мочь (по́мощь)

бо́г с ни́м (не́й, тобо́й, ва́ми) (пусть будет так, ладно, согласен (хотя мне это и не нравится)

бо́г с тобо́й (ва́ми) (выражение несогласия)

Бо́г Сы́н, Бо́га Сы́на

бо́гхед, -а

бод, -а, р. мн. -ов, счетн. ф. бод

бодайби́нский (от Бодайбо́)

бодайби́нцы, -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем

бода́ние, -я

бодану́ть, -ну́, -нёт

бода́стый

бода́ть (ст.-сл. бости)

бода́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)

Бо́денское о́зеро

бо́ди, нескл., с.

бо́ди-а́рт, -а

бо́ди-а́рт слитно/дефисно/раздельно: пишется через дефис как исключение из правила о слитном написании сложного существительного с первой частью, самостоятельно употребляющейся, и второй, самостоятельно не употребляющейся § 46 п. 6 искл.

◊ Другие слова со второй частью –арт также пишутся с дефисом, напр.: бук-арт, комикс-арт, мейл-арт, нейл-арт,соц-арт, спрей-арт.

бо́ди-а́рт-сало́н, -а

бодиби́лдер, -а

бодиби́лдинг, -а

бодиби́лдинг (англ. bodybuilding) слитно/дефисно/раздельно: пишется слитно как сложное существительное с первой частью, самостоятельно употребляющейся, и второй, самостоятельно не употребляющейся § 46 п. 6

бодиби́лдинговый

бодига́рд, -а

бодимодифика́тор, -а

бодимодифика́ция, -и [добавление 2019]

бодипе́йнтинг, -а

бо́ди-пи́рсинг, -а

бо́ди-сёрфинг, -а

бодле́ровский (от Бодле́р)

бодли́вость, -и

бодли́вый

бодли́вый см. бода́ть

бодмере́йный

бодмере́я, -и

бодну́ть, -ну́, -нёт

Бодо́, нескл., м.: аппара́т Бодо́

бодо́ни, нескл., м.

бо́дренький

бодрёхонький; кр. ф. -нек, -нька

бодрёшенький; кр. ф. -нек, -нька

бодри́ть(ся), -рю́(сь), -ри́т(ся)

бо́дричи, -ей, ед. -рич, -а, тв. -ем (племя, ист.)

бо́дрость, -и

бо́дрствование, -я

бо́дрствовать, -твую, -твует

бо́дрый; кр. ф. бодр, бодра́, бо́дро, бо́дры́

бодря́к, -яка́

бодря́ческий

бодря́чество, -а

бодря́чка, -и, р. мн. -чек

бодрячо́к, -чка́

бодрячо́к проверка: бо́дрый; проверка: бодря́к; о/ё после шипящих: о под ударением в существительном на ок § 20 п. 1 и § 20 п. 2

бодря́щий(ся)

боду́н, -уна́

боду́нья, -и, р. мн. -ний

боду́чий

боду́чий см. бода́ть

бодуэ́новский (к Бодуэ́н де Куртенэ́)

бо́дхи, нескл., с. (в буддизме)

бодхиса́тва, -ы, м. (в буддизме: тот, кто достиг духовного совершенства) и ж. (духовное совершенство)

бодя́га, -и (водоросль; разводи́ть бодя́гу, конча́й бодя́гу)

бодя́к, -яка́

бое… – первая часть сложных слов, пишется слитно

бое… соединительная гласная: е после гласного § 36; слитно/дефисно/раздельно: пишется слитно как первая часть сложных существительных с соединительной гласной, напр.: боеголовка, боеготовность, боекомплект § 45

боеви́к, -ика́

боеви́тость, -и

боеви́тый

боеви́чка, -и, р. мн. -чек

боёвка, -и, р. мн. -вок

боево́й

боеголо́вка, -и, р. мн. -вок

боегото́вность, -и

боегото́вый и боегото́вный

боезапа́с, -а

боезаря́д, -а

боёк, бойка́

боекомпле́кт, -а

боемаши́на, -ы

бо́енский (от бо́йня)

боепита́ние, -я

боеподгото́вка, -и

боеприпа́сы, -ов, ед. -па́с, -а

боерайо́н, -а

боеспосо́бность, -и

боеспосо́бный; кр. ф. -бен, -бна

боестолкнове́ние, -я

бое́ц, бойца́, тв. бойцо́м, р. мн. бойцо́в

божба́, -ы́

Бо́же (обращение к Богу) и бо́же, межд.

бо́же изба́ви, в знач. межд.

Бо́же мо́й (обращение к Богу) и бо́же мо́й, межд.

Бо́женька, -и, м. (Бог, преимущ. в разговоре с детьми)

бо́жески

Бо́жеский (к Бог) и бо́жеский (бо́жеская цена́; привести́ в бо́жеский ви́д; сде́лай бо́жескую ми́лость)

бо́же сохрани́, в знач. межд.

боже́ственно, нареч.

боже́ственный; кр. ф. -вен и -венен, -венна (к божество́; изумительный) и Боже́ственный; кр. ф. -вен и -венен, -венна (к Бог, Божество́; Боже́ственная литурги́я)

божество́, -а́ (бог; предмет поклонения) и Божество́, -а́ (Бог)

бо́же упаси́, в знач. межд.

бо́жий, -ья, -ье и (к Бог) Бо́жий, род. Бо́жьего и Бо́жия, дат. Бо́жьему и Бо́жию, ж. Бо́жья и Бо́жия, с. Бо́жье и Бо́жие, мн. Бо́жьи и Бо́жии

бо́жий де́нь (ка́ждый бо́жий де́нь, я́сно как бо́жий де́нь)

бо́жий одува́нчик

божи́ться, божу́сь, божи́тся

Бо́жия (Бо́жья) Ма́терь

божни́ца, -ы, тв. -ей

божо́к, божка́

божоле́, нескл., с. (вино)

Бо́жьей ми́лостью (от Бога)

бо́жья коро́вка

бо́зах, -а (порода овец)

Бо́зе, нескл., м.: га́з Бо́зе, статистика Бо́зе – Эйнште́йна, конденса́ция Бо́зе – Эйнште́йна

бо́зе-га́з, -а

бо́зе-жи́дкость, -и

бо́зе-части́ца, -ы, тв. -ей

бо́зе-эйнште́йновский (от Бо́зе и Эйнште́йн)

бозо́н, -а

бозо́нный

«Бо́инг», -а (марка самолета) и бо́инг, -а (самолет)

бой1, бо́я, предл. в бою́, мн. бои́, боёв (сражение)

бой2, бо́я, мн. бо́и, бо́ев (мальчик-слуга)

бой-ба́ба, -ы

бой-ба́ба слитно/дефисно/раздельно: пишется через дефис как сложное существительное или сочетание с приложением, состоящее из двух частей – самостоятельно употребляющихся существительных со вторым склоняемым компонентом § 46 п. 3

бо́йга, -и

бой-де́вка, -и, р. мн. -вок

бой-де́вка слитно/дефисно/раздельно: пишется через дефис как сложное существительное или сочетание с приложением, состоящее из двух частей – самостоятельно употребляющихся существительных со вторым склоняемым компонентом § 46 п. 3

бо́йи, бо́йев (племенная группа, ист.)

бо́йкий; кр. ф. бо́ек, бойка́, бо́йко

бо́йкость, -и

бойко́т, -а

бойко́т (англ. boycott)

бойкоти́рование, -я

бойкоти́рованный; кр. ф. -ан, -ана

бойкоти́ровать(ся), -рую(сь), -рует(ся)

бойкоти́ст, -а

бо́йлер, -а

бо́йлер (англ. boiler)

бо́йлерная, -ой

бо́йлерный

Бойль, -я: зако́н Бо́йля – Марио́тта, то́чки Бо́йля, крива́я Бо́йля

бо́йль-марио́ттовский зако́н [опечатка в РОС 2012: Бо́йль-Марио́ттовский зако́н]

бойни́ца, -ы, тв. -ей

бойни́чный

бо́йня, -и, р. мн. бо́ен

бойска́ут, -а

бойскаути́зм, -а

бойска́утский

бойфре́нд, -а

бойфре́ндовский

бойцо́вский

бойцо́вый

бо́йче и бойче́е, сравн. ст.

бок, -а, предл. в (на) боку́, мн. бока́, -о́в

бока́ж, -а, тв. -ем

бока́л, -а

бока́л (фр. bocal «банка, бутылка»)

бокалови́дный; кр. ф. -ден, -дна

бока́льный

бока́льчатый

бока́льчик, -а

бока́стый

бо́кка, -и

бо́к о́ бок

бок о́ бок слитно/дефисно/раздельно: пишется раздельно как наречное сочетание, образованное повторением имени с предлогом (предлогами) § 54 п. 4

◊ Ср. аналогичные сочетания голова в голову, нога в ногу, след в след, рука об руку, раз за разом, раз от разу, раз на раз, нос к носу, носом к носу, душа в душу, точка в точку, тютелька в тютельку, честь по чести, чин по чину, слово в слово, один на один, половина на половину и др.

бокови́к, -ика́

бокови́на, -ы

бокови́нка, -и, р. мн. -нок

боково́й

бокову́ша, -и, тв. -ей

бокову́шка, -и, р. мн. -шек

бокогре́й, -я

бо́ком, нареч.

боконе́рвный

бокопла́в, -а

бокохо́д, -а

бокоше́йный

бокс, -а

бо́кс-гара́ж, бо́кса-гаража́

боксёр, -а

боксёрки, -рок, ед. -рка, -и

боксёр-люби́тель, боксёра-люби́теля

боксёр-профессиона́л, боксёра-профессиона́ла

боксёрский

боксёр-тяжелове́с, боксёра-тяжелове́са

боксёрша, -и, тв. -ей

бо́ксеры, -ов (трусы)

бокси́рование, -я

бокси́ровать, -рую, -рует

бокси́т, -а

бокси́товый

бокситоно́сный

бо́кс-конве́ртер, бо́кса-конве́ртера

бо́ксовый

бокс-о́фис, -а (выручка от фильма)

бокфли́нт, -а

бо́ла, нескл., м. и бо́лас, -а (охотничье оружие)

бол-бо́й, -я (спорт.)

болбота́ть, -бочу́, -бо́чет

болва́н, -а

болва́н (др.-рус. бълванъ)

◊ Вероятно, старое заимствование из тюрк. или перс., ср. тур. balvan «статуя».

болва́нистый

болва́нка, -и, р. мн. -нок

болва́нка (от др.-рус. бълванъ)

болва́ночный

болва́нчик, -а

болва́шка, -и, р. мн. -шек

болга́рка, -и, р. мн. -рок

болга́ро-росси́йский

болга́ро-туре́цкий

болга́рский (к болга́ры и Болга́рия)

болга́рско-ру́сский

болга́ры, -а́р, ед. -а́рин, -а

Бо́лдинская о́сень (также: период особого творческого подъема)

бо́лдинский (от Бо́лдино)

бо́ле (устар. к бо́лее)

болево́й

бо́лее, сравн. ст.

бо́лее или ме́нее

бо́лее-ме́нее

бо́лее-ме́нее слитно/дефисно/раздельно: пишется через дефис как парное сочетание слов-антонимов, стоящих в одной форме § 41 п. 1

бо́лее того́

боле́зненно, нареч. и в знач. сказ.

боле́зненно слитно/дефисно/раздельно: 1) пишется через дефис как первая часть сложных прилагательных, обозначающих оттенок качества, напр.: болезненно-желтый § 50 п. 1; 2) пишется раздельно в сочетании со второй частью – качественным прилагательным, напр.: болезненно капризный, болезненно самолюбивый, болезненно нервный § 51; 3) пишется раздельно с прилагательным-причастием, напр.: болезненно измененный, болезненно настроенный § 51

◊ В сочетании с причастиями пишется раздельно, напр.: болезненно реагирующий, болезненно воспринимающий.

боле́зненно-жёлтый [добавление 2019]

боле́зненно изменённый [добавление 2019]

боле́зненно не́рвный

боле́зненно ревни́вый

боле́зненно самолюби́вый

боле́зненность, -и

боле́зненный; кр. ф. -нен, -ненна

болезнетво́рный

болезнеусто́йчивый

боле́зный

боле́знь, -и

боле́льщик, -а

боле́льщица, -ы, тв. -ей

боле́льщицкий

боле́ние, -я

боле́ро́, нескл., с. (танец, ритм) и болеро́, нескл., с. (жилетка)

болеро́ (исп. bolero) слитно/дефисно/раздельно: как постпозитивное несклоняемое определение пишется раздельно с предшествующим существительным, напр.: жилетка болеро § 46 п. 4